TOKIO HOTEL !

Tom : c'était notre premier concert avec l'album zimmer 483. On était très nerveux. Une fois que j'étais sur scène, j'avais peur de tout oublier. J'étais très nerveux ce soir là.
Georg : y'a pas eu aussi un gros problème ? juste avant le show.
Tom : oui, mais le show a été génial.
Georg : La passerelle ne fonctionnait pas. Le staff n'arrivait pas à la lever pour que la scène soit complète.
Tom : Vous auriez dû être dans le château avec nous quand on a joué en France à ce festival avec Marilyn Manson. Y'avait pas une seule télé dans le château et la nuit, c'était bizarre. Je me souviens d'un truc. On a vraiment fait peur à mort à X****Y. Elle était dans une partie séparée des autres... seule. Une nuit, on a été tambouriner à sa porte. Elle a eu très peur, elle a pas pu dormir de toute la nuit et elle n'a jamais su que c'était nous !
Bill : Tom, dans Rette Mich, tu as loupé une note dans le dernier concert. Ca fait donc 3 fois de suite que tu n'es pas impeccable. Je suis sûr que tu feras encore des erreurs aujourd'hui.
Georg : c'est moyen de dire ça juste avant le show.
Bill : Tom y est allé fort dans le passé. Quand je fais une erreur UNE FOIS, que je change l'ordre des paroles, les autres m'en parlent toujours. Et Tom s'arrête carrément de jouer quelques accords parce qu'il ne sait pas comment revenir dans la chanson.
Tom : Quelques accords ? n'exagères pas !
Bill : faire des erreurs 3 fois de suite... c'est triste.
Tom : Le problème pour Rette Mich, c'est que ça sonne très mal quand tu rates une seule petite note.
Bill : sérieusement Tom... après 5 ans tu devrais pouvoir jouer chaque note à la perfection.
Tom : Oh c'est cool, j'ai joué Rette Mich ! j'ai jamais fait ça durant les répétitions.
Bill : Jamais ? tu devrais le faire.
Bill : Si j'avais une baignoire... une qui fait des remous... ici.
Tom : c'est cool, mais c'est pas possible dans un tourbus.
Bill : alors la baignoire ne déborderait pas si le bus bougeait trop.
TH Staff : parce que de toute façon, y'aurait déjà des remous !
Tom : le bus doit juste s'arrêter quand je prends un bain.
Bill : imagines toi dans le bain... et le bus se déporte tout d'un coup. Et tu es expédié en dehors de la baignoire, l'eau aussi... du coup la baignoire se transforme en douche.
Tom : et tu es propulsé contre la vitre... à poil.
Bill : et la lumière est allumée et tu n'as pas tiré les rideaux.
Tom : Ca me rappelle les simpsons... quand un petit gars s'est retrouvé contre le pare brise. Et il est resté collé à la fenêtre à côté de X*****X (le chauffeur). ET tous les gens s'arrêtaient et prenaient des photos.
Bill : Allez, c'est l'heure su show !
Tom : Oui, allez les gars... il est temps de se concentrer.
TH Staff : encore 5 minutes pour le show !
Tom : concentré !

Tokio Hotel:Détente à Vegas!!!


Tom: Nous sommes sur le "Strip" à Las Vegas et c'est grandiose.Les femmes et les casinos sont incroyable!
Maintenant nous allons au "Bellagio" regarder le show des fontaines...ce serait un emplacement cool pour tourner une vidéo dans le futur.Voilà la Tour Eiffel et sur votre gauche il y a aussi le fameux "Flamingo".Comme il s'improvise agent de tourisme XD "Sur votre gauche"...Las Vegas est l'endroit pour moi-c'est la seule île dans le désert où chacun peut faire la fête...juste stupéfiant!
Itw: ...mais il y a une restriction d'âge à 21 ans!
Tom:C'est vrai-tu as besoin d'avoir 21 ans.Bien que j'ai déjà eu plus de sexe ici qu'un autre type de 21 ans!

Bill:La vue depuis ici est la meilleure!
Georg :Oui-marchons!
Bill:Wow c'est étonnant! Totalment cool! Regarde ça...

Bill:Les gars,regarder cette ville-INCROYABLE! Avec les tours là-bas,l'hôtel et le lac ici...
Itw :A quoi sert le lac?
Bill:C'est une telle,énorme attraction à Vegas-c'est à la base une fontaine d'eau.Cela semble un peu ridicule en le disant mais c'est de petites fusées tirées hors de l'eau.
Tom:C'est vraiment une fontaine sur-dimensionnée!
Bill:Nous venons juste de finir notre show et nous sommes directement venus ici parce que nous avons voulu regarder le lieu de tournage de notre futur clip.Les jets d'eau c'est magnifique...

Bill:C'est stupéfiant!

Tom:Ok on y va!
Bill:Magnifique!Cette ville entière avec ses hôtels et tout est irréelle, mais toujours super impressionnante.
Tout vous touche et même les gens sont faux et artificiels mais c'est joliment cool pour des vacances!
Stupéfiante et super cool ville!
Itw:Où allez-vous maintenant?
Bill:Nous flânons en descendant cette rue vers notre hôtel et nous faisons quelques visites de Las Vegas la nuit.

Bill:Nous ferons une halte rapide à New-York maintenant ... nous passons rapidement le pont de Brooklyn. Certains d'entre vous pourraient penser que le pont devrait être plus grand mais il semble juste si petit parce que nous sommes si grands!
Georg : Une idée fausse!
Bill: A la télé tout semble si grand mais dans la réalité il y ressemble

Bill: Ce château est grandiose! C'est le style de "Super Mario". Maintenant nous sommes devant la maison de "Super Mario"! Beaucoup de gens pensent qu'il existe seulement dans les dessins animés et les jeux vidéos mais dans la réalité il existe actuellement et il vit juste là et Tom veut aller chercher la princesse


Itw:Qu'est-ce que tu espère pour cette séance fashion?Vous n'avez jamais été cette sorte de mecs pour les shoots.
Tom:Le problème avec Bill est que nous avons toujours besoin du styliste pendant des heures. Il veut que tout soit à la mode.Je suis juste naturel!